»Interkulturelle Kommunikation«

Jede Begegnung des Menschen mit einem Anderen, vermittelt sich mittels der Sprache und konstituiert damit den Begriff der Beziehung. Mensch-Sein und Sprache will Eins-Sein.
Die Psychoanalyse weiß davon, seit Anbeginn ihrer Tage. Die Talking Cure. Dies ist ihr Wesenskern. Dabei ist der Andere, neben dem Gleichen, auch ein Fremder.
Furcht und Neugierde zugleich, beherrschen den Akt eine gemeinsamen Sprachfindung. Ein Alltagsphänomen psychoanalytischer Praxis. Besonders eindringlich, wird diese Zwiespältigkeit, wenn wir mit einem Anderen sprechen, der in Gänze ein Anderer ist, ein Mensch aus der Jenseitigkeit des uns vertrauten Abendlandes.
Die Frage, die sich aufwirft, mag die sein, ob es eine »allgemeine Menschensprache«, jenseits uns bekannter und vertrauter Linguistik gibt? Und ist diese vielleicht in einem Universalcode der Psychoanalyse verborgen?
Sind wir also, mit den Codes der Tiefenhermeneutik, in der Lage,die Lebensschicksale und deren Zustandekommen eines gänzlich Anderen, für uns verstehbar zu gestalten?
Ist der Ödipus-Komplex, als Kernkomplex eines Menschenschicksals, universal? und bildet damit eine gemeinsame Matrix, aus der sich dann Worte, kulturell individualisiert, emporheben können? um uns ihre Bedeutung in einem gemeinsamen Kontext zu offenbaren?
Spannend allemal und nicht zuletzt, das Wesentliche: Bereichernd für uns, für den Anderen und die Psychoanalyse, der Akt der gemeinsamen Sprachfindung. Denn der Ort des Verstehens ist auch immer ein Ort der Mensch-Werdung.

Programmablauf:

Die Tagung findet im St. Nikolaus Stiftshospital in Andernach statt.
(großer Hörsaal im Von-Mering-Haus)

		Samstag, 25.09.2010
10.00 Uhr – 11.00 Uhr		Vortrag Fr. Prof. Dr. Maya Nadig
11.00 Uhr – 12.00 Uhr		Diskussion
		Pause
14.00 Uhr – 16.00 Uhr		Workshop zum Thema (Dozenten: Dipl.-Psych. W. Dinkelbach, Dipl.-Psych. Dieter Adler)

Die Referentin:
Fr. Prof. Dr. Maya Nadig ( Biographie / Quelle: Wikipedia)

Gebühr / Anmeldung:
Verbindliche Anmeldung unter sekretariat@rhein-eifel-institut.de bis zum 01.09.2010 erbeten.
Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl gilt die Reihenfolge der Anmeldungen.
Eine Anmeldebestätigung geht Ihnen nach Überweisung der Tagungsgebühr von 38 € auf das benannte Konto zu.

Bankverbindung:
Volksbank Mittelrhein
Empfänger: Institut Rhein-Eifel Andernach
Kto-Nr.: 7 254 290 010
BLZ: 570 90 000

Die Veranstaltung ist fortbildungszertifiziert.

Foto: aufgenommen in Bahrain, 2010